통역 이어폰 타임케틀 W4 플러스 - AI 번역 이어폰, 54개 언어 실시간 통역

타임케틀 W4 플러스는 대화, 통화, 영상을 54개 언어로 통역하는 AI 번역 이어폰입니다. 골전도 음성 인식, 블루투스 5.3, 최대 3+12시간 사용이 가능합니다. 외국어로 대화할 때 적절한 단어를 찾거나 사전을 펼쳐볼 필요가 없다고 상상해 보세요. 타임케틀 W4 플러스는 지능형 AI 번역 기능을 무선 번역 이어폰에 탑재하여 실시간 소통을 가능하게 합니다.

최대 54개 언어와 108개 방언을 지원하여 다양한 언어 조합을 처리할 수 있습니다. Babel OS 3.0 기술 덕분에 문맥과 자연스러운 대화 흐름을 고려하여 더욱 정확한 번역이 가능합니다. 이 헤드폰은 번역 기능뿐만 아니라 통화, 콘텐츠 감상, 일상적인 이동 중에도 사용할 수 있습니다. Timekettle W4 Plus AI 번역기는 최첨단 헤드폰과 외국어 소통을 위한 실용적인 도구를 결합한 제품입니다.

기존 타임케틀 W4 모델과 비교했을 때, W4 플러스는 두 휴대폰 간 통화 번역 및 동영상 오디오 번역(W4는 iOS 기기에서만 구독 필요) 기능은 물론, AI 기반 전문 번역, 대화 내용 저장, 실시간 대화 요약 기능을 제공합니다. 음성 인식은 골전도 방식을 채택했으며, 새로운 VoiceFocus 알고리즘을 통해 제조사에 따르면 W4보다 32~47% 더 작은 음성까지 정확하게 포착합니다. W4 플러스는 한 번 충전으로 최대 3시간(W4는 최대 4시간) 동안 번역이 가능하며, 두 모델 모두 최대 6시간 동안 음악을 재생할 수 있습니다. 자세한 모델 비교는 아래 표에서 확인하실 수 있습니다.

충전 케이스를 갖춘 타임케틀 W4 플러스 통역 이어폰, 음악과 통화 겸용

타임케틀 W4 플러스는 단순한 번역기가 아닙니다. 블루투스 5.3 무선 연결 덕분에 일반적인 TWS 이어폰처럼 일상적인 음악 감상과 통화에도 사용할 수 있습니다. 음성 통화 번역 기능을 통해 원거리에서도 편리하게 소통할 수 있습니다.

충전 케이스 포함 최대 12시간 사용하는 AI 번역 이어폰

W4 Plus 이어버드는 하루 종일 휴대할 수 있는 컴팩트한 무선 헤드폰으로 설계되었습니다. 이어버드 하나당 무게는 약 5.7g으로, 착용 시 귀에 불필요한 무게감을 더하지 않습니다. 한 번 충전으로 최대 3시간 동안 연속 번역이 가능하며, 충전 케이스를 사용하면 최대 12시간까지 사용할 수 있습니다. 최신 USB-C 커넥터를 통해 충전되며, 헤드폰에는 충전 케이스와 필요한 액세서리가 함께 제공됩니다. 패키지에는 USB-C 케이블, 교체용 이어팁, 이어 후크, 사용 설명서도 포함되어 있습니다. 따라서 이 번역 헤드폰은 여행, 업무 및 일상적인 소통에 바로 사용할 수 있습니다.

온라인 회의에도 쓰는 4가지 번역 모드의 통역 이어폰

W4 Plus의 가장 큰 장점 중 하나는 필요에 따라 네 가지 번역 모드를 사용할 수 있다는 점입니다. 1:1 모드는 두 사람 간의 양방향 소통을 위해 설계되었습니다. 듣기 및 재생 모드는 외국어 콘텐츠 청취 등에 적합합니다. 음성 통화 번역 기능을 사용하면 헤드폰을 다른 언어로 전화 통화에도 활용할 수 있습니다. 또한 멀티미디어 번역 기능은 외국어 콘텐츠를 시청하거나 청취할 때 유용합니다. 이러한 다양한 모드 덕분에 W4 Plus는 대면 대화뿐만 아니라 전화 통화나 멀티미디어 콘텐츠 감상 등 다양한 상황에 맞춰 사용할 수 있습니다.

앱에서 쓰는 전문 번역, 대화 기억, 실시간 요약 AI 기능

W4 Plus는 고급 AI 기능을 활용하여 의미와 문맥을 기반으로 대화를 번역합니다. AI 특수 번역 기능은 특정 표현과 전문 용어를 더욱 정확하게 이해하도록 설계되었습니다. AI 대화 메모리 기능은 이전 대화 내용을 기억하여 긴 대화에서도 원활한 번역을 지원합니다. 이를 통해 각 문장이 이전 문장과 완전히 분리되지 않고 전체적인 맥락을 파악할 수 있습니다. 또한, AI 실시간 요약 기능은 긴 대화나 회의에서 중요한 정보를 한눈에 파악할 수 있도록 도와줍니다. W4 Plus는 단순한 언어 번역기를 넘어 AI를 활용하여 커뮤니케이션 자체를 더욱 효율적으로 처리합니다.

골전도 음성 인식으로 시끄러운 곳에서도 쓰는 통역 이어폰

가장 정확한 번역을 위해서는 먼저 음성을 정확하게 포착하는 것이 중요합니다. W4 Plus는 골전도 음성 캡처와 마이크 두 개, 그리고 VoiceFocus 기술을 결합했습니다. 이 솔루션은 주변 소음에서 사용자의 목소리를 분리하여 번역에 필요한 고품질 입력값을 제공합니다. 특히 거리, 공항, 레스토랑, 여행 중 등 완전히 조용하지 않은 환경에서 그 효과를 체감할 수 있습니다. 또한 12mm 스피커를 탑재하여 소리를 귀에 직접 전달합니다. 고품질 캡처와 음성 처리 기술의 조합은 더욱 원활한 실시간 AI 번역을 위한 기반을 마련합니다.

외국어 동영상과 자막을 실시간으로 번역하는 이어폰

멀티미디어 모드는 외국어로 된 동영상을 시청하거나 콘텐츠를 들을 때 더욱 다양한 선택지를 제공합니다. 즉, 여행 중이나 일상생활에서 각 활동마다 별도의 기기를 사용할 필요 없이 헤드폰 하나로 모든 기능을 활용할 수 있습니다. 또한, OTA 업데이트를 통해 기기의 소프트웨어 기능을 지속적으로 개선할 수 있습니다.

두 사람이 이어폰을 하나씩 나눠 끼는 1:1 대화 통역

휴가, 출장 또는 새로운 나라를 탐험할 때 언어 장벽은 가장 큰 어려움 중 하나가 될 수 있습니다. 타임케틀 W4 플러스 번역 헤드폰은 주문, 숙소 찾기, 길 안내 또는 현지인과의 가벼운 대화 등 다양한 상황에서 원활한 의사소통을 도와줍니다.

1대1 모드는 두 사람이 각자 이어버드 하나씩을 사용하여 대화할 수 있도록 설계되었습니다. 이를 통해 휴대전화를 계속해서 건네줄 필요 없이 더욱 자연스러운 번역 경험을 누릴 수 있습니다. W4 Plus는 별도의 번역 기기를 휴대하지 않고도 AI 번역기를 사용하고 싶은 여행객에게도 적합합니다. 스마트폰에 연결하고 Timekettle 앱을 상황에 맞게 활용하세요. 다른 이어버드 번역기 모델도 살펴보실 수 있습니다.

지원 언어: 알바니아어, 아랍어, 아제르바이잔어, 벵골어, 불가리아어, 버마어, 광둥어, 카탈루냐어, 중국어, 크로아티아어, 체코어, 덴마크어, 네덜란드어, 영어, 필리핀어, 핀란드어, 프랑스어, 독일어, 그리스어, 히브리어, 힌디어, 헝가리어, 아이슬란드어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 카자흐어, 크메르어, 한국어, 라오어, 라트비아어, 리투아니아어, 말레이어, 몽골어, 노르웨이어, 페르시아어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 러시아어, 세르비아어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 스페인어, 스와힐리어, 스웨덴어, 타밀어, 텔루구어, 태국어, 터키어, 우크라이나어, 우르두어, 우즈베크어, 베트남어.

방언: 아랍어(이집트, 알제리, 튀니지, 모로코, 사우디아라비아, 오만, 아랍에미리트, 카타르, 바레인, 이라크, 요르단, 쿠웨이트, 레바논, 팔레스타인, 이스라엘), 중국어(간체, 번체, 광둥어), 영어(영국, 아일랜드, 미국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 인도, 필리핀, 남아프리카공화국, 케냐, 탄자니아, 나이지리아, 가나, 싱가포르), 프랑스어(프랑스, 캐나다), 포르투갈어(포르투갈, 브라질), 스페인어(스페인, 미국, 멕시코, 온두라스, 니카라과, 파나마, 코스타리카, 아르헨티나, 칠레, 볼리비아, 콜롬비아, 도미니카공화국, 에콰도르, 과테말라, 페루, 푸에르토리코, 파라과이, 우루과이, 베네수엘라, 엘살바도르), 타밀어(인도, 싱가포르, 스리랑카, 말레이시아), 우르두어(파키스탄, 인도), 스와힐리어(케냐, 탄자니아).

타임케틀 WT2 엣지, WT2 플러스, W3, W4, W4 프로 및 W4 플러스 비교

기능/특징	W4 플러스	W4	W4 프로	WT2 엣지/플러스/W3
양방향 동시통역	✓	✓	✓	✓
음성 통화	✓	iOS에서만 사용 가능하며, 구독이 필요합니다.	✓	✕
주악	✓	✓	✓	✕
전화 통화하기	✓	✓	✓	✕
미디어 번역	✓	iOS에서만 사용 가능하며, 구독이 필요합니다.	✓	✕
번역 시간/일회성 요금	3시간 이내	4시간 이내	최대 6시간	3시간 이내
음악 재생 / 1회 충전	최대 6시간	최대 6시간	12시까지	✕
주변 소음 억제	✓	✓	✓	✓
마이크	더블	더블	삼루타	더블
시장 출시	2026	2025	2024	2021

FAQ - 자주 묻는 질문

타임케틀 W4 플러스 통역 이어폰은 몇 개 언어를 지원하나요?

중국어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어 등 54개 언어를 지원합니다.

W4 Plus 번역 이어폰은 오프라인에서도 작동하나요?

네, 특정 언어 및 모드에 한해 가능합니다. 사전에 다운로드해야 하는 13개의 오프라인 언어 팩이 제공됩니다.

전화 통화 통역은 무료인가요?

제조사에 따르면 통화 번역 기능을 사용하려면 타임케틀 앱에서 유료 플랜을 구독해야 합니다.

타임케틀 W4 플러스와 W4의 차이점은 무엇인가요?

W4 Plus는 전화 통화 및 동영상 오디오 번역 기능을 제공하며(W4는 iOS 기기에서만 구독을 통해 이용 가능), AI 기반 전문 번역, 대화 내용 저장 및 실시간 요약 기능도 갖추고 있습니다. 일반 W4는 한 번 충전으로 최대 4시간(W4 Plus는 최대 3시간) 동안 번역이 가능하며, 두 제품 모두 최대 6시간 동안 음악을 재생할 수 있습니다.

타임케틀 W4 플러스와 W4 프로의 차이점은 무엇인가요?

W4 Pro는 한 번 충전으로 최대 6시간 동안 번역이 가능하며, 트리플 마이크와 귀 밖으로 열리는 개방형 디자인을 갖추고 있습니다. 2026년에 출시된 최신 모델인 W4 Plus는 최대 3시간 동안 번역이 가능하며, AI 기반 특수 번역, 대화 기억 기능, 실시간 요약 기능을 추가로 제공합니다.

번역 이어폰은 아이폰과 안드로이드 기기에서 작동하나요?

네, iOS 14 이상 및 안드로이드 10 이상에서 가능합니다.

기술 사양

기본 정보

모델: 타임케틀 W4 플러스
기술: TWS
운영 체제: Babel OS 3.0
실시간 번역: 예
지원 언어: 54개
지원 방언: 108개

번역 기능

2인 대화 모드: 예
듣기 중 번역: 예
음성 통화 번역: 예
멀티미디어 콘텐츠 번역: 가능
인공지능을 활용한 기술 및 전문 용어 번역: 가능
대화 맥락 기억: 예
대화 요약 자동 생성: 예
오프라인 번역: 예, 일부 언어 및 지원되는 모드에 한해 가능합니다.

소리 및 음성 캡처

스피커 크기: 12mm
임피던스: 16Ω
마이크: 2개
골전도 음성 수음: 가능
주변 소음 제거 기술: 보이스포커스

연결성 및 호환성

블루투스: 5.3
충전 커넥터: USB-C
호환성: 안드로이드 10 이상 / iOS 14 이상
소프트웨어 업데이트: OTA

배터리 및 사용 시간

헤드폰 배터리 수명: 연속 번역 최대 3시간
충전 케이스 사용 시 총 배터리 사용 시간: 최대 12시간
이어폰 한쪽 배터리 용량: 60mAh
케이스 배터리 용량: 500mAh
이어폰 충전 시간: 약 50분
케이스 충전 시간: 약 1시간 30분
충전 방식: USB-C

크기 및 무게

이어폰 한쪽 무게: 5.7g
세트 총 무게: 116.5g
헤드폰 크기: 49.5 × 19.9 × 25.9 mm
충전 케이스 크기: 66.6 × 54.3 × 33.9 mm

패키지 구성품:

• 타임케틀 W4 플러스 AI 번역 헤드폰 1쌍
• 충전 케이스 1개
• USB-C 케이블 1개
• 교체용 이어팁 1개
• 이어 후크 1개
• 사용자 설명서 1부